Don, The males will either be black like a normal black chick or cuckoo a black chick with a white spot on the top of its head. The males will be split chocolate. You will not get any visual chocolate birds from this mating. The females will just be plain black or cuckoo no chocolates.
Now if you cuckoo male is split chocolate then you will get chocolates and chocolate cuckoos both sexes besides the ones above.